Chelsea, Westley et Delancey ont déniché sur le marché aux puces du dimanche matin un stand de fringues très branchées. Mais les soeurs Brooks qui vendent leurs créations sur ce marché, ont l'air d'avoir quelques problèmes. Les filles, aidées par tous leurs amis, parviendront-elles à redonner le sourire aux deux soeurs ?
